GUIA DO PILOTO AETHER AETHER GUIA DO PILOTO
Bem-vindo e parabéns pelo teu novo papagaio acrobático Aether!
O Aether tem algumas características únicas que deves conhecer para tirares o máximo partido do papagaio. Antes de voares, lê este guia, onde encontras informações detalhadas sobre montagem, regulação e manutenção que te ajudarão a manter o papagaio em bom estado e a voar durante muitos anos.
Não encontras as respostas de que precisas? Contacta a nossa equipa através de info@prismkites.com e responderemos o mais depressa possível. Estamos prontos para te ajudar a levantar voo!
Bons ventos,
A equipa Prism
O texto da página está traduzido. As imagens, os PDF e o áudio e as legendas dos vídeos mantêm-se nas versões originais.
Informações de segurança
Como piloto, tu — e só tu — és responsável pela tua segurança e pela segurança das pessoas à tua volta enquanto voas. Lê atentamente estas instruções e certifica-te de que compreendes como utilizar corretamente o papagaio antes de o lançar. Seguem-se algumas indicações importantes para voares em segurança:
- Certifica-te de que a zona de voo está desimpedida antes de lançar. Os papagaios podem mover-se rápida e imprevisivelmente. Se algo correr mal, o papagaio ou a linha podem ferir gravemente qualquer pessoa na sua trajetória.
- Nunca enroles a linha de voo à volta das mãos. Numa rajada, o papagaio pode puxar com força suficiente para a linha te provocar um corte grave. Segura sempre as linhas pelas correias de pilotagem.
Identificação das peças
Frente
1 - Vareta transversal superior
2 - Vareta transversal inferior (macho/fêmea)
3 - Conector central em T com ligação flexível
4 - Vareta espaçadora interior
5 - Vareta espaçadora exterior
6 - Conector da vareta espaçadora na vareta transversal inferior
7 - Conector inferior do bordo de ataque
8 - Conector superior do bordo de ataque
Trás
9 - Vareta inferior do bordo de ataque
10 - Vareta superior do bordo de ataque
11 - Vareta central
12 - Conector das varetas do bordo de ataque
13 - Ponteira com ranhura e cordão elástico na ponta da asa
Montagem
Passo 1: Desdobra a tela e estende o papagaio numa superfície plana. Num dos lados do papagaio, une as varetas superior e inferior do bordo de ataque no conector azul, certificando-te de que ficam completamente inseridas. Repete no outro lado do papagaio.
Passo 2: Introduz a vareta transversal inferior macho através do conector central em T amarelo e, depois, faz deslizar a vareta transversal inferior fêmea sobre o conector exposto para unir as duas peças. Certifica-te de que as linhas de ligação não ficam presas por trás das varetas transversais.
Insere as extremidades livres de cada vareta nos respetivos conectores do bordo de ataque. Segura as varetas perto das extremidades para evitar que escorreguem e perfurem a tela.
Passo 3: Insere a vareta transversal superior nos dois conectores do bordo de ataque perto do topo do papagaio. Mais uma vez, segura a vareta perto das extremidades e evita prender as linhas de ligação por trás da vareta transversal.
Passo 4: Insere as varetas espaçadoras nos conectores das varetas transversais inferiores, tendo o cuidado de não prender nenhuma linha de ligação. As varetas espaçadoras vêm numa posição adequada à utilização geral, mas podem ser reguladas para diferentes condições (consulta regulações na secção seguinte deste guia).
Passo 5: Segura o papagaio pelos dois cordões de ligação e confirma que cada linha de ligação segue uma trajetória reta desde o papagaio até aos pontos de fixação das linhas, sem dar voltas a nenhuma vareta. O papagaio deve estar simétrico e equilibrado de ambos os lados. Se estiver tudo bem, estás pronto!
Regulação
Quando concebemos papagaios acrobáticos, passamos muitas horas a aperfeiçoar variáveis, desde a forma da tela à rigidez da estrutura, ao equilíbrio e à geometria, para obter um bom desempenho em todo o intervalo de vento. Mas, quando o desenho já está afinado, pequenas alterações nas linhas de ligação e na posição das varetas espaçadoras podem aperfeiçoar a resposta do papagaio e otimizar o desempenho nos limites inferior e superior desse intervalo.
Não precisas de regular o papagaio quando estás a começar. Mas, quanto mais voares, melhor sentirás as diferenças que pequenas regulações produzem. Alguns truques avançados são mais fáceis com determinadas configurações e, com o tempo, vais gostar de poder otimizar a regulação para as condições de vento e para o teu repertório pessoal.
O Aether voa bem na maior parte do seu intervalo de vento sem qualquer regulação. Recomendamos que faças algumas sessões com as regulações de fábrica enquanto te habituas a ele. Quando estiveres pronto, as regulações abaixo dão-te várias opções que afetam a velocidade, a tração e a amplitude das curvas do papagaio.
Cordões de ligação
O Aether vem com as linhas de ligação reguladas para o melhor desempenho a meio do seu intervalo de vento, ou seja, cerca de 4-8mph. Podes afinar a regulação para obter a melhor sustentação com diferentes ventos, fazendo deslizar os cordões vermelho e azul de fixação das linhas para cima ou para baixo ao longo dos ramais exteriores das linhas de ligação. Isto altera o ângulo da asa em relação ao vento, aumentando ou reduzindo a sustentação conforme necessário.
Dois nós separados por cerca de 1-1/2” assinalam os limites do intervalo de regulação de cada lado. Para os ventos mais fracos, alivia o nó de Prusik e faz deslizar cada cordão de ligação em direção ao nariz. Isto aumenta a sustentação e ajuda o papagaio a voar mais alto. Com vento mais forte, reduz a sustentação fazendo deslizar os cordões de ligação para baixo, afastando-os do nariz. Isto aumenta a tração, aperta as curvas e torna o papagaio mais sensível aos comandos.
Começa por fazer regulações de 1/2” de cada vez. Depois de moveres o cordão de ligação, vira o nó e aperta-o para que não deslize. Com experiência, sentirás regulações cada vez mais pequenas, o que facilita afinar perfeitamente o papagaio para as condições e para o teu estilo de voo.
Conector central em T
O conector central em T amarelo permite regular facilmente a resposta aos comandos, deslocando os pontos de fixação das linhas lateralmente em direção à vareta central ou para longe dela. Puxar os pontos de fixação para dentro torna o papagaio mais sensível aos comandos, com curvas mais apertadas e maior tração. Deslocá-los para fora estabiliza o papagaio, dando-lhe uma sensação de maior firmeza na trajetória. Certos truques de vento fraco, como pinwheels e axels lentos e planos, são mais fáceis com os pontos de fixação mais para dentro. Os snap stalls, os tip stabs e os truques agressivos com vento mais forte são mais fáceis com os pontos de fixação mais para fora.
As linhas de ligação passam por um pequeno bloqueador das linhas de ligação que permite regular e fixar facilmente os ramais interiores. A pequena argola de linha vermelha serve para o libertar.
Para regular as linhas de ligação, puxa a argola vermelha para as soltar, faz deslizar os ramais até uma nova posição e volta a apertar. Três marcas pretas nas linhas de ligação indicam o intervalo de regulação. A marca do meio é uma boa configuração para utilização geral, mas encorajamos-te a experimentar até encontrares a regulação de que mais gostas.
Varetas espaçadoras
O Aether tem duas varetas espaçadoras finas em cada asa, que afastam a tela e mantêm a forma 3-D do papagaio. Estas varetas influenciam a sustentação e o avanço da asa, bem como a precisão com que segue a trajetória. No Aether, concebemos a vareta espaçadora exterior de cada asa de forma a ser regulável, para poderes afinar o papagaio para diferentes ventos e para o teu estilo de voo.
Para regular, basta fazer deslizar os conectores das varetas espaçadoras exteriores ao longo das varetas transversais inferiores, alterando o quanto afastam a tela. Faz deslizar os conectores para dentro, em direção à vareta central, para aumentar a sustentação e o avanço com vento mais fraco. Faz deslizar os conectores para fora até as varetas espaçadoras ficarem perpendiculares às varetas transversais para abrandar o papagaio e aumentar a resistência aerodinâmica, tornando as mudanças de direção mais precisas e dando mais controlo nos stalls. Os conectores são bastante apertados quando novos; tem cuidado para não escorregares ao regular.
Técnicas para vento fraco
Voar com vento fraco e um bom ultraleve como o Aether é a melhor forma de desenvolver o toque e a delicadeza de um piloto experiente. O vento fraco dá-te mais tempo para observar o movimento do papagaio e sentir as respostas subtis através das linhas. E, como consegues colocar o papagaio em stall sem correr para a frente, podes fazer uma variedade muito maior de truques do que com vento forte.
Vê estes excertos dos nossos clássicos vídeos de formação Advanced Way to Fly e Freestyle Pilot para descobrires dicas e truques para te manteres no ar com vento mais fraco. Com um pouco de prática, serás um profissional!
Manutenção e reparações
Manutenção
Os materiais do papagaio são resistentes e concebidos para durar com pouca manutenção. Seguem-se algumas dicas para o manteres em bom estado:
- Inspeciona o papagaio antes de lançar para confirmar que está corretamente montado, que a estrutura e a tela estão intactas e que a linha de voo não está gasta.
- A areia da praia é abrasiva e desgasta as linhas e os conectores. Depois de uma sessão na praia, remove tanta areia quanto possível. O ar comprimido ou uma escova macia funcionam bem, se os tiveres. Se o papagaio tiver estado em água salgada, é boa ideia enxaguá-lo com água doce.
- Não deixes o papagaio numa bagageira quente nem uses solventes para limpar a tela: podem dissolver os adesivos das costuras. O melhor é água morna com um pouco de detergente da loiça numa esponja macia.
- Quando não estiveres a usar o papagaio, mantém-no fora do sol para evitar que a tela desbote ou fique quebradiça.
Reparações
Os rasgões na tela são raros, mas podem acontecer se o papagaio cair num arbusto com espinhos ou tiver de ser puxado para fora de uma árvore. Se isso acontecer, não desesperes! A nossa fita de reparação preferida foi concebida para reparar telas rasgadas de forma duradoura e quase invisível.
Peças partidas ou perdidas podem ser frustrantes, mas temos varetas, conectores, linhas de voo e caudas de substituição prontas a enviar para reparares o papagaio e voltares ao ar o mais depressa possível!
Apoio
A nossa garantia
Estamos confiantes de que vais divertir-te com todos os produtos que fabricamos. Garantimos que o teu novo papagaio chegará pronto a voar e sem defeitos, com todas as peças e acessórios incluídos. Se detetares algum problema ao inspecioná-lo, diz-nos e faremos o necessário para o resolver.
Precisas de ajuda? Contacta-nos!
Para dúvidas gerais, reparações ou questões de garantia, contacta-nos através de info@prismkites.com. Respondemos no prazo de 24 horas, de segunda a sexta-feira. Para um serviço rápido, inclui no e-mail todas as informações relevantes, para podermos começar logo a ajudar. Por exemplo, o modelo do papagaio, o nome da peça que procuras ou a tua morada, se tivermos de te enviar algo. Esperamos pelo teu contacto!